AVENSA DE VENEZUELA D1

Raboboy a écrit:

Hammond est blessé à la suite ce PRX, doigt cassé je crois...

D'où sa 23e place.
T'as un article?

http://www.wvcycling.com/bericht/994

Roger Hammond houdt aan een spectaculaire val dan weer meer dan waarschijnlijk een breuk aan de vinger over. De nummer drie uit de editie van 2004 ging los over kop na een tuimelpartij van Rony Martias, de Bouygues Telecomrenner die net voor hem reed. De Brit van Team Hig Road, die ondanks de verwondingen aan zijn rechterhand nog de wedstrijd uitreed op een 23e plaats, was achteraf niet te spreken over de Fransman. "Altijd hetzelfde met Martias, die niet aan zijn proefstuk toe is qua valpartijen. Als hij erbij gaat liggen… geen probleem! Maar andere renners zijn er wel de dupe van."

En traduction ? Jsuis lyonnais moi.

Verbrugghe a écrit:

En traduction ? Jsuis lyonnais moi.

Je ne suis pas plus belge que toi

Il est dit que Hammond est tombé suite à une chute de Martias et qu'il s'est probablement fracturé un doigt. Malgrè cela il a terminé 23è.

Je n'arrive pas à saisir la fin : il est dit qu'il n'a pas parlé à Martias, qu'avec Martias c'est toujours la même chose et qu'il n'en n'est pas à ses débuts en matière de chute ? niet aan zijn proefstuk toe is qua valpartijen

Et la dernière phrase est bizarre aussi :
Als hij erbij gaat liggen… geen probleem! Maar andere renners zijn er wel de dupe van."

"Si il (Martias) ne vient pas me trouver, pas de problème mais il y a d'autres coureurs qui ne sont pas dupe." Dupe de quoi ?

Y'a de l'eau dans le gaz à mon avis...si un néerlandophone pouvait nous éclaircir tout ça .

Edit : Pink hep je vois que tu es là ! viens ici nous traduire tout ça STP

C'est bien une fracture au doigt.

Il dit en effet que c'est toujours pareil avec Martias, qu'il n'en est pas à son coup d'essai, s'agissant des chutes.

Pour la fin, j'ai l'impression qu'il veut dire: s'il chute tout seul, pas de problèmes, mais d'autres coureurs en sont bien victimes, en paient les frais.

Un truc comme ça. Faut que je vérifie dans mon dico Français/néerlandais.

Merci !

Je sais pas pourquoi tu mettais une négation en fait.

Maar andere renners zijn er wel de dupe van = d'autres coureurs sont EFFECTIVEMENT dupes de l'affaires.

Tout simplement!

Donc j'avais bon en fait.

Et apparemment, la chute était assez spectaculaire. Il a culbuté.

Los over kop = Tombé par-dessus la tête (littéralement )

Barloworld n'alignera même pas Bellotti sur LBL.....ils préfèrent mettre Cummings :s

Les références de Bellotti sont plus que maigres depuis quelques temps...

Cette année il n'a encore rien fait (10è de l'Alentejo ) alors que Cummings a cartonné sur le Tour de Reggio di Calabria (vainqueur d'étape), à l'aise dans les bosses.

Faudrait qu'ils se bouge le Bellotti parce que l'on en oublierai même qu'il est coureur cycliste

Raboboy a écrit:

Les références de Bellotti sont plus que maigres depuis quelques temps...

Cette année il n'a encore rien fait (10è de l'Alentejo ) alors que Cummings a cartonné sur le Tour de Reggio di Calabria (vainqueur d'étape), à l'aise dans les bosses.

Faudrait qu'ils se bouge le Bellotti parce que l'on en oublierai même qu'il est coureur cycliste

Meilleur que Duenas sur l'Alentejo, il bosse pour lui et Soler en Castille tout en terminant bien placé et il a quelques références autour de la 20e place sur les Ardennaises.

Bellotti - Cummings pas dans le même mondre ajd

Un point après les Ardennaises :

- ATEHORTUA BEDOYA Julian : De bonnes étapes en montagne mais il manque de régularité. Il pourra ouvrir son compteur dans les difficiles semis du mois d'Aout.

- ASTARLOA Igor : Quelques perfs corrects mais il ne semble pas bien remis de sa saison passée. 10 petits points pour le moment, il pourra se montrer à Hambourg en Aout.

- ANZA Santo : Pas de points, mais Santo monte en régime depuis quelques semaines et pourrait aller en accrocher une sur le Giro. Plus attendu en fin d'année.

- AULAS Alexandre : Arrivé depuis un mois, il ne s'est pas encore mis en valeur.

- AZANZA Jorge : Début de saison décevant mais un bon Liège aujourd'hui, à voir sur le Romandie où il pourrait accrocher quelques points.

- BALDATO Fabio : 10e de Paris-Roubaix, il tient son rôle. Moins d'ambitions dorénavant hormis un ou deux coups par ci par là.

- BELLOTTI Francesco : Inexistant en début de saison, il vient de finir 5e du Trentin et devrait faire le Giro. Sa saison est lancée et on en attend beaucoup.

- BICHOT Freddy : A bêtement râté une grosse perf à Bessèges. Depuis il est régulier et grappille des points.

- DONALD Jason : RAS pour le moment. On verra ce qu'il peut faire à Dunkerque.

- FUMAGALLI Cristiano : Arrivé il y a peu il a été transparent au Trentin. Peut se racheter en Espagne la semaine prochaine.

- GUERRA Hector : Excellent mais son équipe ne fait pas assez de courses à mon goût. A suivre sur le tour du Portugal en Aout.

- HAMMOND Roger : Très décevant, sa saison est quzsi finie maintenant. Reste le championnat national et le tour national...

- HORRILLO Pedro : Bon au Ronde, décevant à Roubaix, on ne peut plus espèrer que quelques coups.

- JUFRE POU Josep : Sa saison devrait commencer en Romandie où il peut rentrer dans les 15.

- KORFF Andre : Bléssé la veil du Volk, il revient tout doucement mais a raté les Flandriennes. Test Jeudi à Francfort.

- LANDALUZE Inigo : Très bon à Tirreno et à San Remo il baisse un peu de pied. Va revenir pour le Giro.

- LE BOULANGER Yohann : Inexistant jusqu'à aujourd'hui à Liège. Il doit confirmer au prix où je l'ai engagé.

- LAVERDE JIMENEZ Luis Felipe : Rien pour le moment mais hormis sur le Trentin il ne pouvait guère se mettre en évidence.

- MIKHAILOV Guennadi : Très régulier c'est une satisfaction.

- MONNERAIS Cyrille : Il revenait avant une maladie à la veille du Pays Basque. On compte sur lui.

- NOCENTINI Rinaldo : Ultra régulier depuis le Haut Var, il baisse un peu de pied mais aurait pu finir dans les 10 à Liège aujourd'hui. Ne vas pas beaucoup se reposer vu qu'il participera au Giro et au Tour.

- POZZATO Filippo : Hormis sa chute à Roubaix, il a été parfait. Homme de base de l'équipe dès début Juin où il fera sa rentrée au Tour du Luxembourg.

- SOBRINO Joaquin : Quelques sprints mais rien de transcendant.

- TORRENT Carlos : Un léger mieux entrevu cette semaine.

- USAI Stefano : A fini Milan San Remo, on le reverra en Aout.

- VANDENBERGH Stijn : Perturbé par ses genoux, il revient bien actuellement et il devrait bien figurer à Dunkerque et il aura un rôle à jouer sur des courses comme l'Eneco Tour.

- VAZQUEZ HUESCO Manuel : La révélation avec sa 2e place au tour de Valence. Dommage de le voir peu courrir.

- VEUCHELEN Fredrik : Excellent en Février, transparent depuis...

- ZUBELDIA Haimar : Idem que Veuchelen.

Anza n'ira pas au Giro alors qu'il commencait à avoir de bons résultats. Il semble dégouté et j'espère qu'il fera malgré tout une grosse 2e partie de saison.

http://www.kecprosport.com/deportistas/Haimar_Zubeldia.html

Enfin Haimar a son site!

Dommage que l'on est pas accès aux photos

frangin a écrit:

Dommage que l'on est pas accès aux photos

y en a qu'une pour le moment, le site date d'hier.

Ah, d'accord

http://manuelvazquez.kecprosport.com/deportistas/Manuel%20Vazquez%20Hueso.html

http://www.e-monsite.com/cyrillemonnerais/accueil.html

http://www.roger-hammond.com/

http://nuke.santoanza.it/HomePage/tabid/56/Default.aspx

http://www.astarloa.it/

http://www.pippopozzato.it/

http://www.ciclismodigital.com/hectorguerra/index.php?option=com_frontpage&Itemid=1

http://www.stijnvandenbergh.tk/a?t=coureur&c=1&p=1&r=1186931523938

to be continued

si vous avez les sites de mes coureurs je prends.

Verbrugghe a écrit:

frangin a écrit:

Dommage que l'on est pas accès aux photos

y en a qu'une pour le moment, le site date d'hier.

en fait, pour les photos il faut cliquer en haut à gauche sur euskaltel et il y a 13 photos pour le moment.

Alexandre Aulas est à un bon niveau sur le tour du Japon. C'est bien!

Et il remporte son premier succès pro!

Astarloa prit par la patrouille et licencié par Milram.

Je viens de voir ça mais Igor a ma confiance et ne sera pas licencié.

Azanza n'ira pas au Tour, dommage il était pas mal en Suisse.
Landaluze non plus, là c'est bien plus emmerdant.

On va se retrouver avec Zubeldia et Pozzato au final avec peut-être Jufre et Monnerais ou Le Boulanger.

Dégouté pour Landaluze il réussi toujours une grosse étape....merci de l'avoir mis sur le Giro...